Речь пациента после инсульта отражает адаптивную стратегию мозга
Очень условно можно сказать, что в мозге есть две главных языковых зоны — зона Вернике, которая отвечает за «значение слов», и зона Брока, которая отвечает за синтаксис и конструирование предложений. При поражении зоны Брока, или афазии Брока (или non-fluent aphasia), человек правильно понимает значение слов, но не всегда может их корректно объединить в сложное предложение.
Такая афазии может развиться в следствии инсульта, черепно-мозговой травмы или нейродегенерации. Тогда человек говорит отдельными словами, избегает сложных глагольных форм и функциональных слов, таких как местоимения и предлоги.
Нейробиологи всегда предполагали, что такая упрощенная речь является следствием повреждения мозга и возникающего при этом дефицита средств обработки языка. Но ученые из Массачусетской больницы общего профиля предложили другое объяснение. Возможно, при афазии Брока мозг вырабатывает особую компенсаторную стратегию, направленную на сохранение информации в предложении.
После травмы или повреждения головного мозга у человека могут появиться симптомы, вызванные непосредственно самой травмой или являющиеся результатом реакции мозга на возникшие дефекты. Мозг не останавливается в своем развитии, он продолжает перестраиваться и адаптироваться к возникшим дефектам. При лечении крайне важно различать дефектные и адаптивные симптомы. Адаптивные надо усиливать, чтобы помочь мозгу перестроиться, а дефектные надо лечить. Открытие, сделанное нейробиологами Массачусетской больницы в том, что не все симптомы при афазии Брока вызваны дефектами.
Афазия Брока и адаптация мозга
Исследователи проанализировали образцы устной и письменной речи людей с афазией Брока и без нее. Испытуемых просили посмотреть на рисунок, где была изображена семья на пикнике, и описать его, используя как можно больше полных предложений.
Используя методы искусственного интеллекта, исследователи обнаружили, что пациенты с афазией стараются компенсировать невозможность говорить сложными предложениями: они выбирают семантически богатые и информативные слова, стараясь сохранить объем информации в предложении.
«Цель состоит в том, чтобы усилить ту адаптивную стратегию, которую пациенты уже используют», — говорит соавтор исследования Неджим Резаи. — «Искусственный интеллект может помочь определить наиболее информативные слова с учетом предшествующего контекста. Мы можем предложить пациентам использовать такие слова, помочь им быть еще более информативными и обрести большую уверенность в выборе слов».
Ученые обратили внимание на то, что некоторые писатели сознательно используют короткие, неожиданные фразы, чтобы создать свой особый стиль. При этом их тексты не теряют информативности. Что-то подобное и делают пациенты с афазией Брока. Они делают это бессознательно, но им можно помочь.
После инсульта мозг не прекращает развиваться и меняться. Он адаптируется к новой, тяжелой ситуации. И ему надо в этом по возможности помогать.