От волапюка до ложбана: как ученые пытались создать идеальный универсальный язык

Карл Блисс использовал в своем интернациональном языке, блиссимволике, принципы семантики (значение слов, а не построение последних из фонем). Язык состоял из нескольких сотен базовых графических блисс-символов, представляющих определенные понятия. При объединении эти символы принимали новые значения. Сегодня придуманная в 1940-х блиссимволика используется для обучения людей с коммуникативными затруднениями.

Чаще всего забытый язык является культурным наследием, а его изучение является своеобразной данью предкам и возвращением к истокам. Одним из таких языков является современный индоевропейский. Ассоциация Dnghu, отвечающая за «возрождение» хочет воскресить протоязык, на котором разговаривали в доисторическое время индоевропейцы, а заодно настаивает на его признании в качестве главного официального языка ЕС.

В 1943 году лингвист и биолог Ланселот Хогбен опубликовал свой труд под названием «Интерглосса, проект вспомогательного языка для демократического миропорядка с применением семантических принципов построения языка». Основная идея универсального языка Хогбена состояла в принципе «лучшая грамматика — это ее отсутствие». Но труды лингвиста не были оценены по достоинству, а впоследствии идеи Хогбена были использованы для схожего языка под названием глоса (тоже, впрочем, не снискавшем успеха).

Одну из самых ранних попыток создания универсального языка, основанного на семантике, предпринял британский философ и лингвист Джон Уилкинс. В 1688 году он разработал черновой вариант универсального языка (письмо, словарь, грамматику и фонетику). Идея состояла в том, чтобы создать систему «настоящих знаков» с фиксированными значениями, которые были понятны, как математические символы и не зависели от языковых различий.

Создателем самого музыкального универсального языка cольресоль является музыкант Жан-Франсуа Сюдр. За основу языка были взяты названия нот в различных комбинациях. Интересно, что для использования Сольресоля не требуется знакомства с музыкальной грамотой. «Музыкальный» язык был популярен в 50−60 годах XIX века и имел многочисленных последователей, в том числе Виктора Гюго и Альфонса де Ламартина.

Идо («потомок» на эсперанто) — искусственный международный язык, созданный в 1907 году французом Луи де Бофроном как «усовершенствованный вариант» эсперанто. По мнению ряда лингвистов эсперанто нельзя было использовать в качестве полноценной языковой среды, поэтому была предпринята попытка его преобразования (один искусственный язык на базе другого!). Однако широкого применения идо так и не получил.

Один из самых причудливых языков aUI (в переводе «язык космоса») был разработан психологом из Айовы Джоном Уэйлгартом. Он утверждал, что этому языку его обучил не кто иной, как «зеленый человечек», который сказал (на каком языке — не уточняется), что язык aUI является универсальным языком логики, используемым в космосе. В основе языка лежит принцип образования всех понятий из малого количества понятий фундаментальных (последние состоят обычно из одного звука).

Язык, придуманный американским лингвистом Джоном Кихадо, по многим параметрам является уникальным. Главной особенностью данного языка является возможность выражения мыслей в сокращенном фонетическом варианте — фразу из 15−20 слов можно выразить одним «емким» словом на ифкуиле. Также существует неподтвержденная теория, что люди, выучившие данный язык, увеличат скорость своего мышления. Эту теорию невозможно подтвердить или опровергнуть, поскольку описание языка было опубликовано лишь в 2004 году, а кроме самого автора, на свете вряд ли найдутся люди, в совершенстве владеющие ифкуилем.

Искусственный язык ложбан был придуман в 1955 году доктором Джеймсом Куком Брауном как эксперимент для исследования гипотезы Сэпира-Уорфа, утверждающей, что структура языка ограничивает мышление людей, использующих этот язык. Это делает возможным его использование и по сей день в качестве инструментария для ученых, исследующих отношения между языком, мышлением и культурой.