«Только определённым людям "Маус" может не понравиться»: как в школах США пытались бороться с антифашистским комиксом
На прошлой неделе, согласно протоколу собрания, 10 членов школьного совета в округе Макминн в штате Теннесси согласились исключить «Маус» из учебной программы восьмого класса, сославшись на «грубые, неприемлемые выражения» и зарисовки обнажённых женщин. Участники этого совета сочли такие рисунки и фразы героев неподходящими для 13-летних учеников.
«Нам не нужно поддерживать или как-то продвигать этот материал», — сказал член совета округа Макминн Тони Оллман, добавив в отношении убийства 6 миллионов евреев во время Второй мировой войны: «Я не отрицаю, что это было ужасно, и жестоко.
«Но в этом комиксе показано то, как персонажей вешают, — сказал он. — То есть, таким образом нацисты убивали детей. Почему система образования продвигает такие вещи? Это не мудро и не здорово».
Другой член правления, Майк Кокран, сказал: «Если бы я пытался внушить чьим-то детям идеологию, я бы сделал это именно так. Вы этот материал преподаёте ровно так, чтобы родители не обратили на него внимание, а дети полностью впитали. Я думаю, нам нужно пересмотреть всю учебную программу».
Произведение американского карикатуриста Арта Шпигельмана, впервые опубликованное в 1986 году, описывает то, что пережили родители Шпигельмана в нацистских концентрационных лагерях. К тому же в этом комиксе карикатурист изобразил свой опыт проживания самоубийства матери. В «Маусе» евреи изображены в виде мышей, а нацисты в виде кошек.
73-летний Шпигельман сказал, что он «озадачен». «У меня эта новость вызвала только падение челюсти и восклицание типа "Что?!", — сказал он, добавив, что школьное правление действует в "оруэлловской" манере.
«Я встречал так много молодых людей, которые многому научились из моей книги, — поделился своими переживаниями Шпигельман. — А ещё мне ясно, что в Теннесси этим всем заправляют явно сумасшедшие. Там происходит что-то очень, очень запутанное».
Когда новости о «запрете Макминна» распространились, «Маус» попал в десятку лучших в книжных категориях Amazon. По состоянию на утро понедельника комикс был вторым в общей категории бестселлеров Amazon. Он занял первое место в категории «История». В наборе книг о Второй мировой войне «Маус I» , первая часть романа, тоже заняла первое место. Вариации заняли первое, второе и третье места как бестселлеры в литературных графических романах.
А ещё неравнодушными людьми были предприняты усилия, чтобы сделать «Маус» более доступным для студентов. Один профессор колледжа в Северной Каролине предложил восьмиклассникам и старшеклассникам округа Макминн бесплатный онлайн-курс.
«Я открываю бесплатный онлайн-курс для всех учащихся восьмого класса или старшей школы округа Макминн, заинтересованных в чтении этих книг со мной, — сказал Скотт Денхэм из Дэвидсон-колледжа. — Я много раз преподавал книги Шпигельмана на своих курсах по Холокосту на протяжении многих лет».
Шпигельман получил поддержку и от культового американского автора Нила Геймана, который написал «Песочного человека» и «Американских богов». В своём Twitter-аккаунте Гейман заявил: «Есть только один тип людей, которые проголосовали бы за запрет "Мауса", как бы они себя ни называли в наши дни».
Интересно, о продвижении какой идеологии беспокоились учителя?