20.09.2024, 09:14

Загадки русского языка: почему есть лето бабье, но нет мужичьего?

Ох, балует нас в этом году сентябрь своим теплом. В это время мы бы уже давно сменили летние сандалеты на резиновые сапоги, но столбик термометра до сих пор держится на отметке +20°С. Это удивительное явление природы известно как «бабье лето» — с рубиновыми листьям, теплым осенним солнцем, прохладным ветерком и невероятным ароматом увядания. Не зря его так часто описывали в своих произведениях великие русских поэты. Но почему лето называется именно бабьим?

Ася Смирнова

Редактор "TechInsider"

Теги:

Нетленка

История

Природа

Лингвистика

Загадка природы

Загадки русского языка: почему есть лето бабье, но нет мужичьего?

Freepik

Как ученые объясняют бабье лето

Теплая погода продержится в Москве до конца сентября. Некоторые химики и биологи считают, что аномальное потепление связано с химическими процессами в растениях.

Freepik

Во время увядания листвы происходит разрушение хлорофилла и выделение каротина и ксантофилла, которые поднимаются в небо с потоками теплого воздуха. Они разгоняют облака и повышают атмосферное давление, что приводит к образованию антициклона, который не дает холодным воздушным массам попасть в европейскую часть России.

Австрия и Германия: «лето пожилых женщин», либо «лето летящей паутины».

Чехия: «паутинное лето».

Нидерланды: «послелетье».

Италия: "лето Святого Мартина».

Франция: «лето Святого Дени».

Северная Америка: индейское лето — в честь пестрой окраски листьев, которая повторяет цвета одежды и боевой раскраской индейцев.

Романтичные японцы дали этому периоду соответствующее название: осенняя прозрачность.

Практичные турки считают, что начало осени — это лучшее время для того, чтобы вялить мясо, поэтому и лето у них не бабье, а «пастырма язы» — лето бастурмы.

Носители всех славянских и части германских языков называют его «бабьим летом». А у нас есть еще одно название бабьего лета — «Марфино лето».

Почему лето называют бабьим

Freepik

Изначально «бабьим летом» назывался период жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы, сборка урожая, и женщины принимались за свою традиционную «бабью работу» — делали зимние заготовки, мыли и сушили лен, пряли и ткали. Погода располагала, и они делали все это на улице, наслаждаясь теплом и солнцем. От этих традиций и пошло название сезона.

В толковом словаре Даля есть пометка, что бабье стартует первого сентября. Однако дата указана до перехода России на григорианский календарь. По новому стилю бабье лето начинается 14 сентября.

Считалось, что если бабье лето было теплое и солнечное, то следующий год будет радовать сухой и теплой погодой, а если холодное и дождливое, то резиновые лапти можно было далеко не убирать.

Freepik

А еще «бабьим летом» называли тонкую, легкую паутину, которая летает по полям и лесам и предвещает сухую осень. Эта паутина напоминала людям сединки в длинных женских волосах. Если в воздухе много паутины, осень будет ясной, а зима — холодной.