Почему знаменитого медведя назвали Винни Пухом, а не Эдуардом?
История Винни
21 августа 1921 года Алан Милн зашел в универмаг Harrods, чтобы купить своему сыну подарок на день рождения. Его выбор пал на плюшевого медведя, которого как раз не хватало в коллекции Кристофера Робина, в которой уже были Пятачок, Иа-Иа без хвоста, Кенга, Ру и Тигра. Мальчику оставалось теперь только придумать имя медведю...
Кристоферу так понравилась Винни, что, вернувшись домой, он усадил перед собой своего плюшевого медведя, которого подарил ему отец, и назвал его Винни. И его ни капельки не смущало, что Эдуард теперь будет носить женское имя.
Откуда у Винни пух, если он плюшевый, а в голове его — опилки?
Фамилия Пух у Винни появилась благодаря лебедю, который жил то ли у знакомых Милнов, то ли плавал в одном из лондонских прудов. Достоверно известно только то, что звали его Пух.
В какой-то момент лебедь пропал, и Кристофер Робин решил отдать его имя своему любимому медвежонку, чтобы сохранить память о пернатом.
Алан Александр Милн объединил эти два имени, так и появился Винни Пух, который вместе со своими плюшевыми друзьями — Пятачком, Иа-Иа без хвоста, Кенгом, Ру и Тигрой начал свое большое путешествие на страницах повести.
Сова и Кролик были вымышленными персонажами, именно поэтому на иллюстрациях Шепарда они выглядят как настоящие животные, а не как игрушки.
Ну в 1958 году началась русская история о медвежонке Винни, которую пересказал Борис Заходер. Только если у оригинального медведя в голове была мякина (pulp), то наш медведь до отказа набит опилками, которые ни капельки не мешают ему придумывать шумелки, вопилки, кричалки, пыхтелки и есть мед.
Но это уже совсем другая история.