Лодырь, галиматья, джакузи: 7 фамилий, которые сегодня стали обычными словами

В 1559 году Жана отправили в Лиссабон с почетной миссий: договориться о браке шестилетней принцессы Маргариты Валуа с пятилетним королем Португалии Себастьяном. Миссия тогда провалилась, зато посол привез кое-что получше брачного договора.

Будучи ученым, Нико приметил в Португалии удивительное растение — табак. Он преподнес его в качестве презента самой королеве Екатерине Медичи — исключительно в медицинских целях, как учили его португальцы. От болезней табак конечно не избавил, зато удовольствие доставил. Полюбившееся народом растение стали называть никотианой. А в 1828 году из табачных листьев было впервые выделено вещество, которое назвали никотином. Так была увековечена фамилия посла, подсадившего весь мир на употребление табака.

Слово «ватман» — это не только название высокосортной белой бумаги без ярко выраженной фактуры, которая отличается большой стойкостью к истиранию и используется для рисования, это также имя Джеймса Уатмена, который как раз таки и изобрел эту бумагу в середине 1750-х годов в Англии.

Сэндвич — это не просто бутерброд, а гениальная идея графа Джона Монтегю Сэндвичского, который, чтобы не отвлекаться от своих дел ради приема пищи, попросил приготовить ему бутерброд — поджарить два ломтика хлеба и положить между ними мясо с овощами. Такой бутерброд не пачкает руку, а значит можно есть, не отрываясь от дел. Задумку лорда оценили и его друзья. И постепенно эта идея расползалась по всему свету, закрепив за собой фамилию изобретателя.

Немецкий врач Христиан Лодер был известным в Европе хирургом. Во время наполеоновских войн доктор Лодер переехал в Москву, где занялся частной практикой. В то время среди дворян России было модно лечиться минеральными водами. Зная все о пользе минеральной воды, Лодер открыл на Остоженке клинику, где лечил своих пациентов пешими прогулками на свежем воздухе со стаканчиком минералочки. Авторитет профессора Лодера был настолько высок, что российская знать массово стала ездить лечиться «на воды», даже будучи совершенно здоровыми. Кучера, наблюдавшие за хозяевами, говорили, что «господа лодыря гоняют». Так они обозначили бесполезные, по их мнению, пешие прогулки, праздное безделье. Так в русском языке появилось слово «лодырь».

Стеклышки, имитирующие драгоценные камни, были известны еще в Средневековье. Но название «стразы» они получили в конце XVIII века, когда эльзасский ювелир и стекловар Георг Фридрих Штрасс во время своих экспериментов с расплавленным стеклом, свинцом и железом получил калиевое стекло. Он использовал его для изготовления бижутерии. Его изобретение пришлось по вкусу королю Людовику XV, который теперь мог преподносить мадам де Помпадур недорогие привлекательные стекляшки, которые было не отличить от бриллиантов. Высочайшим указом Георг Фридрих Штрасс был зачислен в штат в качестве придворного ювелира, где он до самой пенсии преспокойно плавил стекло и точил из него свои камушки, которые стали называть «стразами», от фамилии ювелира «Штрасс».

Слово «галиматья» связано с именем парижского врача XVI века Галли Матье, который был уверен, что смех — самое лучшее лекарство. Поэтому все свои рецепты он дополнял смешными шутками, фразочками, поднимающими пациентам настроение. Его метод работал, а популярность врача росла. Матье не успевал объехать всех пациентов, потому начал рассылать своим больным листочки, где сверху писал свое имя, затем следовал рецепт, а еще ниже — каламбуры и остроты. Их-то и стали в народе называть «галиматья», которое в то время означало — хорошая шутка, каламбур.

В русском же языке слово «галиматья» появилось относительно недавно, в начале XIX века. В словаре Даля «галиматья» поясняется так: «бестолковщина, чепуха, вздор, бессмыслица». Так говорят, когда сложно понять письменную или устную речь собеседника.

Ну и напоследок — вариация на тему «как итальянская фамилия стала неправильным американским произношением».

Слово «джакузи» произошло от итальянской фамилии Jacuzzi (Якуцци). Братья Якуцци эмигрировали в США из Италии и первоначально занимались производством летательных аппаратов и гидравлических насосов. В 1956 году Кандидо Якуцци изобрел первый прототип гидромассажной ванны для своего ребенка, нуждавшегося в регулярном массаже. После этого братья продолжили совершенствовать свое изобретение и получили около 250 патентов. А название фирмы Jacuzzi стало ассоциироваться с любыми гидромассажными ваннами.