Узнайте неприличные значения привычных жестов! Вот что они значат в разных странах
Как ни странно, не каждый знак нашими руками универсален: иногда то, что считается невинным жестом в одной стране, может привести к неприятностям в другой. Так, скрестить пальцы во Вьетнаме или показать «ОК» в Бразилии — не самое лучшее решение. Вот с какими еще жестами стоит быть аккуратнее, если вы оказались за границей.
Что значат жесты руками в разных странах
- Жест мира и победы («V»)
Знак «V», — поднятые указательный и средний пальцы, — первоначально использовались для обозначения победы союзных стран во Второй Мировой. Позже антивоенные активисты приняли его как символ мира, что остается актуальным и по сей день. Но покажите этот жест с другой стороны, и в некоторых странах это все равно, что показать средний палец
Так, в Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке обращенный наружу знак V является непристойным жестом, эквивалентным показу среднего пальца. В таком значении жест часто выполняется путем показа буквы V на запястье или локте.
- Жест рокеров
Вы можете поднять «рога дьявола» на рок-концерте, но в некоторых странах это будет знаком, что партнер человека не верен ему. Так, во многих странах Европы и Южной Америки, включая Италию, Испанию, Грецию, Бразилию, Аргентину и Колумбию, этот жест имеет более непристойное значение: там смеются над «рогоносцами». Для жителей этих стран связь очевидна: слово «рогоносец» на итальянском, испанском и греческом языках означает то же самое слово, что и «рогатый».
- Жест «ОК»
Оформление круга большим и указательным пальцами — это способ подать сигнал «ОК» на западном мире. Но сделайте тот же жест в Бразилии, и вы покажете эквивалент среднего пальца. Например, Ричард Никсон однажды вызвал удивление в 1950-х годах, когда показал этот знак в Бразилии, выходя из самолета. Помимо прочего, последние годы символ «ОК» ассоциировался в США с группами, выступающими за превосходство белой расы.
В Турции жест «ОК» используется не только для обозначения согласия, но также может быть расценен как оскорбление или угроза, особенно если показать его кому-то в общественном месте.
- Скрещенные пальцы
В большинстве культур скрещивание пальцев означает, что вы надеетесь на удачу. Но не во Вьетнаме. Там считается, что этот жест напоминает женские гениталии, а его выполнение почти равнозначно показу среднего пальца.
- Палец вверх
И уж точно не ставьте палец вверх на Ближнем Востоке. Жест большого пальца вверх является признаком одобрения в большинстве стран. Однако в ряде стран Западной Африки и Ближнего Востока, включая Иран, Ирак и Афганистан, этот жест может иметь грубое значение «поднимайся!».