Боюсь, что наказать уже не получится, ведь история фака насчитывает более 2400 лет. Да и не известно, кто же был главным бараном в стаде. За многие годы фак успел обрасти многичленными легендами. Вот самая популярная из них:
Один показал — все повторили. Признавайтесь, кто первый в истории показал фак?
Помните, как мы стояли в углу за показанный средний палец воспитательнице в детском саду? Но остальные же показывают, почему нам нельзя! Надо ставить в угол того, кто первый показал правый кулак с оттопыренным средним пальцем — жест, с помощью которого без слов можно выразить свое презрение к человеку. Наша задача найти главного виновника и наказать!
Freepik
Ущипни меня за тис
Впервые средний палец был показан в 1415 году, во время Столетней войны между Францией и Англией. Французы, предвидя победу над англичанами, решили, что будут отрезать средний палец всем захваченным в плен английским лучникам, чтобы те не могли стрелять из лука.
Английские луки делались из тиса, и акт стрельбы из длинного лука был известен как «щипание тиса» (pluck yew).
Но, вопреки ожиданиям французов, англичане выиграли битву и стали дразнить французских соперников, размахивая перед их лицами средним пальцем, как бы говоря: «вот, победа за нами и мы все еще можем "щипать тис"»! Со временем выражение «pluck yew» преобразилось в «fuck you», которое не требует перевода.
История красивая, но далека от реальности. Мы не нашли ни одного подтверждения тому, что французы отрезали пленникам пальцы. Более того, брать пленников и наносить им увечья было совершенно не в духе Средневековья. Пленники нужны были только для того, чтобы обменивать их на выкуп. Поэтому лучников, чей социальный статус был ниже, чем у всех остальных воинов, даже в плен не брали.
Ну и самое главное, вдумайтесь в выражение «щипать тис». Ничего не смущает? Ведь если лучники что-то и щиплют, то скорее тетиву, чем «тис» (то есть древесину, из которой сделан лук).
Откуда же на самом деле взялся знаменитый жест?
«Fuck» имеет германские корни, как и многие другие слова в английском языке. Но, согласно Оксфордскому словарю, его точное происхождение не ясно.
Считается, что моду на употребление этого жеста ввел античный философ Диоген в IV веке до нашей эры. Не стесняясь в выражениях, он показал средний палец и описал свое отношение к оратору Демосфену. Впоследствии Диоген говорил:
Но, как оказалось, греки еще раньше использовали этот жест как прямое указание на мужские гениталии. Древнегреческий драматург Аристофан в 419 году до нашей эры написал комедию «Облака», в которой один из героев сначала жестикулирует своим средним пальцем, а потом — половыми органами. Этот жест был предложением анального секса и назывался «катапюгон». Таким образом, можно смело утверждать, что возраст «фака» составляет более 2400 лет.
Древние римляне неприличную комбинацию из пальцев называли «digitus impudicus» — бесстыдный палец.
И все это не мешало «факу» время от времени выполнять роль оберега от сглаза: в этой роли он упоминается, например, во второй сатире Персия.
В США первый «фак» увидели в 1886 году на фотографии, на которой бейсбольный питчер клуба «Бостон Бинитерс» показывает его игрокам конкурирующей команды «Нью-Йорк Джайантс».
Ну а навыку выставлять средний палец советские дети и взрослые обязаны американскому кинематографу.
