Rammstein, Pink Floyd и Guns N’ Roses: что значат названия этих популярных рок-групп
Rammstein
Ramstein (с одной буквой «м») с немецкого буквально переводится как «таранный камень». Группа была названа в честь катастрофы на авиашоу Рамштайн в 1988 году — столкновения в воздухе трех самолетов-каскадеров, в результате которого погибло 80 человек.
28 августа 1988 года на американской авиабазе Рамштайн, расположенной на территории федеральной земли Рейнланд-Пфальц на юго-западе Германии, проходило авиашоу Flugtag '88. Во время показа три каскадерских самолета ВВС Италии столкнулись и врезались в землю на глазах у огромной толпы численностью около 300 000 человек. Погибло более 80 человек, сотни зрителей получили ранения.
Изначально группа называлась Rammstein-Flugschau («Авиашоу Раммштайн»), но позже название было сокращено до Rammstein. По словам гитариста Пауль Ландерс, две «м» появились, потому что музыканты «не знали, что что в названии того места только одна».
Pink Floyd
Новаторская лондонская группа, в 1970-х годах изменившая рок-музыку, не всегда называлась Pink Floyd. Начиналась она как Sigma 6. Затем были предложены такие названия как The Meggadeaths, The (Screaming) Abdabs, Leonard's Lodgers и The Sprectrum Five, прежде чем коллектив остановился на The Tea Set.
Однажды лидер группы Сид Барретт узнал, что на одном из совместных концертов должна была выступить другая группа, также называемая Tea Set. Коллектив решил переименоваться в Pink Floyd. Название было придумано как сочетание имен двух американских блюзменов – Пинка Андерсона и Флойда Каунсила.
Guns N’ Roses
Название Guns N’ Roses имеет менее поэтичное происхождение, чем может показаться. Нет, здесь нет никаких «роз» и «пистолетов» – все намного проще.
В 1980-е годы гитарист Иззи Стрэдлин и Эксл Роуз основали группу под названием Hollywood Rose. В то время Иззи Стрэдлин жил с Трейси Ганзом, у которого была группа под названием LA Guns. Однажды Ганз попросил Стрэдлину помочь найти ему солиста, а Стрэдлин предложил Эксла Роуза.
Спустя полгода две группы решили объединиться для создания своего лейбла, а названием для лейбла выбрали Guns N' Roses – смесь LA Guns и Hollywood Rose.
Идея создания звукозаписывающей компании просуществовала всего пару минут, но Guns N' Roses превратилось в название двух объединившихся групп.