А вы знаете, что означает слово «ишь», которое мы часто употребляем в составе выражения «ишь ты»?
Чаще всего сочетание «ишь ты» выступает в роли междометия. А междометия, как мы помним, не относятся ни к служебным, ни к самостоятельным частям речи. Они выражают только эмоциональную реакцию человека на какое-то событие, при этом саму эмоцию они не называют. Выражение «ишь ты» делает нашу речь более выразительной, усиливая ее эмоциональную часть. Его можно произнести как с удивлением, изумлением, так и с негодованием. Сказав «ишь ты», можно выразить приятное удивление на увлекательный рассказ вашего собеседника. И этой же самой фразой можно выразить неодобрение, если мы видим, что кто-то совершает нелепый поступок.
Само по себе «ишь» ничего не значит
Очень долго слово «ишь» употреблялось только в разговорной речи и до середины XIX века в литературе не использовалось. Поэтому невозможно выяснить, когда именно оно появилось. Но зато в словаре Даля мы нашли слово «иш»:
А ведь действительно, зачем твердому «ш» мягкий знак? Если после буквы «ш» мягкий знак употребляется только в различительно-грамматических целях (последовательно в именительном падеже существительных женского рода и глаголах 2-го лица, единственного числа, настоящего времени и повелительного наклонения).
Не ищите подвох, все довольно просто.
Если обратиться к истории возникновения этого междометия, не останется вопросов, что оно значит. Мягкий знак достался междометию «ишь» по наследству от производящего слова «видишь». А теперь по порядку:
Слово «ишь» произошло от междометия «вишь». В результате быстрого произношения первый звук «в» потерялся, оставив только «ишь».
Междометие «вишь» произошло, в свою очередь, от глагола «видишь» и тоже из-за фонетического сокращения слова.