Раньше слово «облако» было длиннее. И ни у кого не возникало вопросов, откуда оно произошло!

Что мы знает об облаках? Что если бы не было пыли, мы бы никогда не смогли бы полюбоваться их причудливыми формами. Ведь водяной пар сам по себе никогда не сможет создать подобную плывущую массу. Для этого ему нужны частицы пыли или же дыма. Именно к ним и притягиваются капельки, из которых затем рождается легкое, пушистое и воздушное облако. Легкое? Весом около 10 тонн и с жизнью длинной в 15 минут... Но зато какое оно красивое — облако! А знали ли вы, что за прошедшие века слово «облако» растеряло ряд букв?
Раньше слово «облако» было длиннее. И ни у кого не возникало вопросов, откуда оно произошло!
скриншот из мультфильма «По дороге с облаками»

Даже второклассник знает, что в слове «облако» надо выделять корень -облак-. Но так было не всегда. Если мы отмотаем время на несколько веков назад, то обнаружим, что исконным является древнерусский корень -волок-. И -влак- в старославянском варианте. Да-да, старославянский и древнерусский языки — это не одно и то же.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

«Объвлако» — так звучало бы слово в старославянском языке. Где об- это приставка, а корень -влак- — тот же самый, что и в слове «влачить» (звук «к» раньше превращался в «ч» перед гласными переднего ряда, к которым относится в том числе «и»).

А в древнерусском языке слово писалось бы и произносилось как «объволоко».

Объволоко — это то, что обволакивает небо. Ничего не напоминает? «Оболочка», которая раньше была «объволочька».

А вот и родственники подъехали

  • «Наволочка» вам ничего не напоминает? Которая «наволакивается» на подушку.
  • А «волк», который «уволакивает» свою добычу. Могли бы вы себе представить, что у слова «волк» те же корни, что и у «облака».
  • Ну и на десерт вам слово «сволочь». Ведь раньше «сволочью» называли мусор, который «сволокли» в кучу.

Первая потеряшка

С течением времени твердый знак, который раньше был вовсе не твердым знаком, а гласным звуком «ер», перестал произноситься, а потом и писаться. В результате образовалась труднопроизносимая группа согласных «обв».

Вторая потеряшка

А еще позже, чтобы не ломать язык, было решено избавиться и от «в». Так получилось облако.