В эпизоде под названием Dennou Senshi Porygon («Электронный воин Поригон») Эш, Пикачу и их друзья Мисти и Брок отправляются в киберпространство, чтобы спасти компьютерного покемона Поригона и неудачливых злодеев из Команды R.
«Электронный воин Поригон»: запрещенная серия «Покемонов», которая вызвала массовую истерию в Японии. Что это было?

В какой-то момент героям внутри киберпространства начинает угрожать антивирус, и Пикачу, защищая друзей, использует свой фирменный удар электричеством. Именно эта сцена в итоге вызвала большой общественный резонанс.
Вскоре после выхода серии в эфир сотни японских детей поступили в отделение неотложной помощи с различными симптомами, включающими судороги, тошноту, рвоту, головные боли и помутнение зрения. Общее число пациентов достигло 12 000.
На следующий день телеканал полностью убрал «Покемонов» из эфира и восстановил его только, когда утих общественный резонанс. Однако серия с Поригоном больше никогда не транслировалась.
После этого эпизода в «Покемонах» появился вступительный текст с отказом от ответственности. За пределами Японии серия Dennou Senshi Porygon высмеивалась в «Симпсонах» и «Южном парке», несмотря на то, что она никогда не показывали в других странах.
В конце концов в возникновении симптомов обвинили стробоскопический эффект на экране, когда Пикачу использовал электрическую атаку. Однако ученые не согласились с таким объяснением.
Что же это было?

В исследовании, опубликованном в The Southern Medical Journal, ученые пришли к другому выводу.
Лишь у небольшой части детей, обратившийся в тот день в больницу, была диагностирована светочувствительная эпилепсия. По мнению исследователей, симптомы у других пациентов были связаны уже не с самой серией, а с массовой истерией вокруг нее. Многие дети, рассказывающие о болезни, просто притворялись больными, чтобы прогулять школу.
Учитывая, что светочувствительной эпилепсией страдают около 0,025% населения, а в некоторых регионах пострадало около 7% зрителей, маловероятно, что симптомы были вызваны этим заболеванием.
Исследователи предполагают, что истерию вызвали средства массовой информации, одноклассники и коллеги родителей.
Стоит отметить, что в отношении других серий «Покемонов» подобных сообщений о симптомах эпилепсии и массовой истерии не поступало, несмотря на тот же стиль анимации.