Ранее ученые уже изучали воздействие компьютерных языков на мозг человека. Они обнаружили, что Python не активизирует те же области мозга, что и естественные языки. Вместо этого при чтении компьютерных кодов люди используют систему множественных запросов — сеть областей мозга, которая помогает управлять вниманием и выполнять сложные задачи по решению проблем.
Человеческий мозг воспринимает выдуманные языки так же, как и настоящие
В человеческом мозге есть отдельная область для обработки языка. Она активизируется, когда человек слушает свою родную речь или язык, которым он владеет. Ученые выяснили, что наш мозг воспринимает эсперанто или клингонский язык так же, как и русский или английский.
Freepik
Эсперанто — наиболее распространенный искусственный язык, который был разработан в 1887 году врачом-окулистом и лингвистом Людвиком Заменгофом. Он был создан в качестве универсального языка для международного общения. На сегодняшний день эсперанто владеют около 60 000 человек во всем мире.
Кроме того, ученые исследовали, как мозг реагирует на различные стимулы, которые имеют общие черты с языком: музыку, жесты и мимику. Однако специалисты обнаружили, что они не задействуют те же механизмы обработки языка.
Ученые из Массачусетского технологического института изучили, как человеческий мозг воспринимает эсперанто, валлирийский и дотракийский языки из «Игры престолов», клингонский из «Звездного пути» и На'ви из «Аватара». Для всех этих языков существуют тексты, по которым их можно выучить. А для эсперанто, клингонского и валирийского языка даже доступно приложение Duolingo. Исследование было опубликовано в Proceedings of the National Academy of Sciences.
Обычно искусственные языки создаются на основе естественных, объединяя похожую лексику и упрощая грамматику. Иногда же их придумывают для возможности передачи информации в зашифрованном виде.
Специалисты собрали около 50 человек, которые говорят на различных искусственных языках. Они использовали функциональную магнитно-резонансную томографию (фМРТ), чтобы увидеть, какие области мозга активизируются, когда человек обрабатывает естественный и искусственный языки.
Находясь в аппарате, участники слушали и читали предложения на своем родном языке, а затем на искусственном. Ученые обнаружили, что у людей активизировались одни и те же области мозга в обоих случаях.
Что есть в искусственных языках, чего нет в других системах
После всех исследований ученые выделили несколько особенностей, которые необходимы для задействования областей обработки языка мозгом. Основная из них — способность системы передавать смыслы о внутреннем и внешнем мире. Именно эта черта характерна естественным и искусственным языкам, но не языками программирования.
Исследователи пришли к выводу, что возраст языка не играет роли в активизации областей мозга. А также как и то, был он создан намеренно или формировался постепенно. Теперь ученые планируют изучить влияние Lojban, который был разработан Logical Language Group в 1990-х годах для предотвращения двусмысленности.