Письма Кафки продадут с аукциона! В них писатель рассказал о страхе белого листа — и не только

Письмо другу и издателю Альберту Эренштейну, которое будет продано на аукционе летом 2024 года, подробно описывает, как трудно было Францу Кафка заниматься литературой. И вот из-за чего именно страдал писатель!
Письма Кафки продадут с аукциона! В них писатель рассказал о страхе белого листа — и не только
Sotheby's

Содержание редкого письма Франца Кафки попало под общественное зрение в июне 2024 года, так как, вероятно, его продадут на аукционе. В нем Кафка обращается к другу и рассказывает, что ему теперь предстоит бороться с туберкулезом, — который в конечном итоге убил писателя. По словам ученых, весьма вероятно, болезнь усилила у Кафки чувство психического паралича и беспомощности.

«Когда тревожность становится частью существования, писательство и жалобы, очевидно, прекращаются. Мое сопротивление тоже было не таким уж сильным».
Франц Кафка в письме другу и издателю, австрийскому поэту Альберту Эренштейну
Считается, что это письмо является ответом Кафки на просьбу Эренштейна внести свой вклад в литературный журнал /
Считается, что это письмо является ответом Кафки на просьбу Эренштейна внести свой вклад в литературный журнал /
Sotheby's
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Письма Франца Кафки

  1. Западные эксперты предполагают: письмо без даты, вероятно, было написано в период с апреля по июнь 1920 года, когда Кафка лечился от болезни в клинике в Мерано, северная Италия.
  2. Писательский кризис, как известно, преследовал Кафку на протяжении всей его жизни, но усугублялся и плохим физическим состоянием.
  3. Письмо, аккуратно написанное от руки на немецком языке, считается ответом Кафки на просьбу Эренштейна к известному автору внести свой вклад в Die Gefährten («Соратники»), — экспрессионистский литературный журнал.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Так, просьба возникла после того, как Эренштейн увидел в печати новую работу Кафки: возможно, его сборник рассказов «Эйн Ландарцт» («Сельский врач»), написанный в 1917 году и опубликованный два года спустя. Но Кафка быстро разуверил друга в том, что он активно пишет.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
  • «Я ничего не писал три года, то, что сейчас опубликовано, — это старые вещи, никакой другой работы у меня нет», — уверял писатель.
  • Габриэль Хитон, специалист по книгам и рукописям лондонского аукциона Sotheby’s, который выставит письмо на онлайн-аукцион 27 июня, заявил: «Это довольно редкая вещь. Письмо действительно притягивает вас к писателю как к личности».

По словам эксперта, тон письма был тоном человека, разговаривающего со своим другом, но это «не было застенчиво литературным» письмом.

  • «Из всех писателей Кафка рассказывает нам о писательском кризисе особенно остро и значимо», — заявил Хитон. «Он почти что лауреат писательского блока, как мы видим из его дневников».
«Приходится как бы нырять вниз и тонуть быстрее, чем то, что тонет впереди тебя»,
Франц Кафка в дневнике от 30 января 1915 г.
Письмо до сих пор находится в авиапочтовом конверте, который Эренштейн отправил художнице чешского происхождения Долли Перуц в Массачусетс, США, в 1948 году /
Письмо до сих пор находится в авиапочтовом конверте, который Эренштейн отправил художнице чешского происхождения Долли Перуц в Массачусетс, США, в 1948 году /
Sotheby's
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Проблемы писателей

  • Западные специалисты уверяют:: «Мы хорошо знаем, до какой степени писательство предъявляло к Кафке высокие требования и требовало глубоких резервов его внутренней силы. Никогда не чувствуешь, что писать для Кафки легким делом. Он изнурен этим, это не то, что исходит от него легко, и это очень глубокое чувство».

Также интересно заметить: несмотря на свой меланхоличный тон, примерно в это же время Кафка завязал, пожалуй, самый интенсивный роман в своей жизни — с чешской журналисткой Миленой Поллаковой-Есенской, которая в то же время перевела его произведение «Der Heizer» («Кочегар»). Считается, что эта женщина сыграла важную роль в том, чтобы побудить писателя преодолеть творческий застой и написать свои последние шедевры — «Замок» и «Голодный художник».

  • «Обращение было написано в момент некоторого отчаяния: и сейчас горько осознавать, что Кафке предстояло пережить этот преобразующий опыт, который дал ему энергии для последнего всплеска творчества», — пишут эксперты.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Учитывая растущий спрос среди коллекционеров на рукописные письма в целом и письма Кафки в частности, предполагается, что стоимость лота составит от 70 000 до 90 000 фунтов стерлингов (от 4,8 до 6,2 млн руб). Последний раз подобное письмо поступило в продажу около 11 лет назад: нынешний владелец исторического документа это крупный европейский частный коллекционер, — сообщил аукционный дом Sotheby’s, не предоставив никакой дополнительной информации.

  • Кафка умер в 1924 году в возрасте 40 лет. Его друг Эренштейн хранил письмо до 1948 года: на склоне лет он отправил его художнице чешского происхождения Долли Перуц, которая сбежала из оккупированной нацистами Чехословакии в 1938 году и поселилась в Массачусетсе, США.