На дне туалета в Германии найдена табличка XV века, призывающая трех демонов

Археологи, работающие на севере Германии, обнаружили средневековую табличку, на которой проклинают мужчину и женщину. Артефакт, датируемый XV веком, содержит призыв трех демонов.
На дне туалета в Германии найдена табличка XV века, призывающая трех демонов
Archäologie in Mecklenburg-Vorpommern (AIM-V)
Вероятно, с помощью этой таблички некто хотел проклясть двух людей – мужчину и женщину

Немецкие археологи обнаружили загадочный артефакт во время раскопок на строительной площадке города Росток. Об этом сообщает проект «Сноб» со ссылкой на сайт Hanse und Universitatsstadt Rostock.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Неприметный свернутый кусок свинца оказался «проклятой табличкой». Исследователи развернули металл и обнаружили на нем текст, написанный мелким готическим шрифтом, который сложно разобрать невооруженным глазом. Текст гласит: sathanas taleke belzebuk hinrik berith.

Кого и за что проклинают?

Табличка с проклятием
Табличка с проклятием
Archäologie in Mecklenburg-Vorpommern (AIM-V)

Исследователи полагают, что проклятие было направлено против двух людей – в тексте упоминаются имена женщины по имени Талеке и мужчины по имени Хинрик (он же Генрих). Против них призываются три демона – Сатана, Вельзевул и Берит.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Ученые не знают, кто эти люди и чем они заслужили проклятия. Они предполагают, что табличку мог заказать человек, страдающий от ревности и безответной любви. Таким образом он хотел отомстить паре.

Ранее на месте раскопок стояли остроконечные дома, которые были сильно перестроены после большого пожала 1677 года. Бомбардировки 1942 года почти полностью их уничтожили, оставив, в основном, только фундамент.

Место раскопок
Место раскопок
Rostock Press and Information Office
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Артефакт был найден на дне уборной. В древние времени таблички с проклятиями прятали там, где их невозможно было обнаружить. Проклятые не должны были узнать о том, что их ждет.

Большинство табличек с проклятиями датируются периодом с 800 года до нашей эры по 600 год нашей эры – новый артефакт уникален тем, что был создан уже в XV веке.

Кстати, ранее мы рассказывали о другим подобном артефакте: на крошечной табличке, найденной на западном берегу реки Иордан, может содержаться самое раннее упоминание имени еврейского Бога. Подробности об этом можно узнать в нашем материале.