Магия билингв: люди, говорящие на двух языках, могут лучше игнорировать отвлекающие факторы
Исследователи из Университета Флориды выдвинули интересную теорию. Они предположили, что люди, говорящие как минимум на двух языках, могут лучше игнорировать отвлекающие факторы и отсеивать ненужную информацию. Кроме того, билингвам проще переключаться между задачами и управлять своим вниманием.
Как ученым удалось это выяснить?
Для эксперимента были задействованы две группы испытуемых, в которых были как функциональные монолингвы, так и билингвы. К первой относились люди, которые знают в совершенстве только один язык, а иностранный изучают недавно или не изучают вовсе. Среди билингвов были реципиенты, овладевшие первым и вторым языками в возрасте от 9 до 12 лет и продолжающие пользоваться ими в равной степени.
Обеим группам исследователи дали задание под названием «Стоимость частичного повторения». Тест помогал оценить способность участников справляться с информацией, которая поступает извне, и управлять своим вниманием.
К каким выводам пришли исследователи?
Результаты исследования показали, что люди, обладающие двумя языками, способны лучше игнорировать информацию, которая не имеет отношения к делу. Основное объяснение такого процесса заключается в том, что билингвы постоянно тренируют этот навык — они ежедневно переключаются между двумя языками.
В своей работе специалисты подчеркивают, что исследование не показывает, что люди билингвы имеют интеллектуальные преимущества над теми, кто обладает только одним языком.